apink_pinkblossom_jacket_image-500x500

Romanization

eojedo oneuldo bogo tto bwado jakku bogo sipeo
naeildo ttokgatae iljuil naenae neoman saenggakhane

musimko dallyeogeul neomgyeo seeobwasseo uri sigandeul (dulmanui chueokdeul)
harudo ppaenohji anhgo neol mannasseo you know what I’m sauing

saranghae SUNDAY MONDAY tto SUNDAY MONDAY
EVERYDAY haru tto haru maeil mannado bujokhae
ireohge SUNDAY MONAY eonjena neowa
EVERYDAY sigani da meomchun deusi anajullae

danduri isseul ttaen sigani naragadeut ppalli gane
byeol boril eopseodeon naui ilgijangeun neoro gadeukhae (sojunghan gieokdeul)
ontong uri yaegideullo jeogeonohgo nege boyeojullae

saranghae SUNDAY MONDAY tto SUNDAY MONDAY
EVERYDAY haru tto haru maeil mannado bujokhae
ireohge SUNDAY MONDAY eonjena neowa
EVERYDAY sigani da meomchun deusi anajullae

neul jigeumcheoreomman gyeote isseojwo geureohge useojwo
naega neol jikilge ne yeope nal bwa nae soneul jabajwo

saranghae SUNDAY MONDAY tto SUNDAY MONDAY
EVERYDAY ireohge uri duri~ OH!

saranghae SUNDAY MONDAY tto SUNDAY MONDAY
EVERYDAY haru tto haru maeil mannado bujokhae
ireohge SUNDAY MONDAY eonjena neowa
EVERYDAY sigani da meomchun deusi anajullae

saranghae SUNDAY MONDAY tto SUNDAY MONDAY
EVERYDAY haru tto haru maeil mannado bujokhae
ireohge SUNDAY MONDAY eonjena neowa
EVERYDAY sigani da meomchun deusi anajullae

 

English Translation

Yesterday and today, I keep wanting to see you even when I’m seeing you
tomorrow it’s just the same. I think of you all week long

I counted the calendar of the times we had one day (our memories)
I saw you everyday, you know what I’m saying

I love you SUNDAY MONDAY and SUNDAY MONDAY
EVERYDAY everyday isn’t enough
just like SUNDAY MONDAY always with you
EVERYDAY will you hug me as if the time has stopped

time flies by when we are alone together
my diaries are full of you (precious memories)
I want to show you after I fill it with our memories

I love you SUNDAY MONDAY and SUNDAY MONDAY
EVERYDAY everyday isn’t enough
just like SUNDAY MONDAY always with you
EVERYDAY I will you hug me as if time has stopped

stay next to me just like right now, smile like that
I will protect you, look at me who is next to you, hold my hand

I love you SUNDAY MONDAY and SUNDAY MONDAY
EVERYDAY us two~ OH!

I love you SUNDAY MONDAY and SUNDAY MONDAY
EVERYDAY everyday isn’t enough
just like SUNDAY MONDAY always with you
EVERYDAY will you hug me as if the time has stopped

I love you SUNDAY MONDAY and SUNDAY MONDAY
EVERYDAY everyday isn’t enough
just like SUNDAY MONDAY always with you
EVERYDAY will you hug me as if the time has stopped

 

cr : kashigasa.com