COVER

KOREAN VER

Romanization

by kromanized.com

boiji anhneun neol chajeuryeogo aesseuda
deulliji anhneun neol deureuryeo aesseuda

boiji anhdeon ge boigo
deulliji anhdeon ge deullyeo
neo nareul tteonan dwiro naegen
eobtdeon himi saeng gyeosseo

neul na bakke mollasseotdeon
igi jeogin naega Yeah
ne mamdo molla jwotdeon
mushimhan naega
ireohgedo dalla jyeotdaneun
ge najocha midgiji anha
ne sarangeun ireohge
gyesog nal umjigyeo

nan saenggag manhamyeon
sesangeul neoro
chaeul su isseo eum
nunsongi hanaga ne
nunmul han bangul inikka

dan han gaji motaneun geoseun
neol naegero oge haneun il
i sseulde eobtneun neungryeog
ijen eobseo sseumyeon johgesseo u

neul na bakke mollasseotdeon
igi jeogin naega
ne mamdo molla jwotdeon
mushimhan naega
ireohgedo dalla jyeotdaneun
ge najocha midgiji anha
ne sarangeun ireohge
gyesog nal umjigyeo

shiganeul meomchwo nege doraga
chueogui chaegeun
neoui peijireul yeoreo
nan geu ane isseo o~

neowa hamkke itneun geol

aju jogeumahgo yaghan
sarami neoui sarangi
ireohge modeun geol
(nae salmeul modu)
bakkun geol (sesangeul modu)

o~ sarangi gomaun jul
mollasseotdeon naega o~
kkeut namyeon geuman in
jul aratdeon naega o~
neo wonhaetdeon geu moseub
geudaero nalmada nareul gochyeoga
nae sarangeun kkeut eobshi
gyesog doel geot gata

shiganeul meomchwo (o! ije na)
nege doraga (nege doraga)
chueogui chaegeun (o! oneuldo)
neoui peijireul yeoreo
nan geu ane isseo o~

geu gyeourewa itneun geol

boiji anhneun neol chajeuryeogo aesseuda
deulliji anhneun neol deureuryeo aesseuda

English Translation

by pop!gasa

I try to find you, who I can’t see
I try to hear you, who I can’t hear

Then I started to see things I
couldn’t see, hear things I couldn’t hear
Because after you left, I received
a power I didn’t have before

The selfish me, who
always knew only myself
The heartless me, who
didn’t even know your heart
Even I can’t believe that
I changed like this
Your love keeps
moving me

Just by thinking about it,
I can fill the
world up with you
Because each snowflake
is your each tear drop

The one thing I can’t do
is bring you to me
I wish I didn’t have this
useless power anymore

The selfish me, who
always knew only myself
The heartless me, who
didn’t even know your heart
Even I can’t believe that
I changed like this
Your love keeps
moving me

I stop time and go back to you
I open your page in
my book of memories
I am there inside,

I am with you

A very small and weak
person, your love
Has changed everything,
all of my life,
all of the world

I didn’t know how
thankful your love was
I thought it would
stop once it ended
But every day,
I’m fixing myself to want you
I think my love
will endlessly continue

I stop time (oh now I will)
and go back to you
Again today, I open your
page in my book of memories
I am there inside,

inside that winter

I try to find you, who I can’t see
I try to hear you, who I can’t hear

CHINESE VER

Romanization

by colorcodedlyrics.com

wo wang yan yu chuan
kan wo kan bu dao de ni
wo ce er qing ting
ting wo ting bu dao de ni
kan dao zeng kan bu jian de hua mian
ting dao ting bu jian de sheng xian
ni gei liao wo chao neng li
zai ni li kai liao wo yi hou

zeng jing de wo tai guo
zi si zhi zhao gu wo zi ji
zeng jing de wo tai sha
bu dong de ni de xin
xian zai de wo yi tian tian zai gai bian
ming ming ni bu zai wo shen bian
que yin wei ni er gai bian
yin wei ni gei de ai

mei yi ci wo xiang ni
quan shi jie mei yi chu du shi ni
ye kong xia de xue hua
mei duo du shi ni de lei di

hao xiang ni shun jian jiu zai
yan qian hao xiang rang ni hui
dao wo shen bian
zhe wu li de chao neng li
[LH/BH] ye mei you
ban fa wan hui ni Woo

zeng jing de wo tai guo zi si
zhi zhao gu wo zi ji
zeng jing de wo tai sha
bu dong de ni de xin
xian zai de wo yi tian tian zai gai bian
ming ming ni bu zai wo shen bian
que yin wei ni er gai bian
yin wei ni gei de ai

ba shi jian dong jie
hui dao ni shen bian
na hui yi de shu
fan hui guo qu na yi
ye na yi ye de ni wo
Oh~ho na shi hou de ni he wo

bu gou jian qiang de wo
tian tian zai gai bian yin wei ni de ai
ni gai bian liao yi qie
(wo zheng ge sheng ming)
zhe yi qie (wo zheng ge shi jie)

zeng jing wo dui yu ai
qing bu dong gan xie zhen xi
zeng jing wo yi wei ai
jie shu ye bu ke xi
er xian zai wo que yin wei ni gai bian
ni ming ming bu zai wo shen bian
wo de ai hai zai ji xu jiu
xiang mei you bian ji

ba shi jian dong jie (Oh! wo hai xiang)
hui dao ni shen bian
(hui dao ni shen bian)
na hui yi de shu (Oh! na hui yi)
[C/All] chong man
bei shang de yu yan
sui zhuo yan lei xiao shi
Oh~ho zai hui dao na bai se ji jie

wo wang yan yu chuan
kan wo kan bu dao de ni
wo ce er qing ting ting
wo ting bu dao de ni

English Translation

by colorcodedlyrics.com

I gaze longingly at the you
whom I cannot see, I listen
carefully to the you whom I
cannot hear I see the scenes that I
couldn’t see before I can hear the
the voices I couldn’t hear before
You have given me super powers
From when you left me

The past me was too selfish,
only caring about myself
The past me was too foolish
to understand your heart The me
of now is changing every day
Clearly, you’re not by my side
But I am changing because of you,
because of the love you gave me

Every time I think of you
My whole world is filled with you
The snow that falls in the night sky
Each one is your tears

I wish that you could appear
in front of me in a moment
I wish that you could
return to my side
These useless super powers of mine
Are unable to bring you back to me

The past me was too selfish,
only caring about myself
The past me was too foolish
to understand your heart The me
of now is changing every day
Clearly, you’re not by my side
But I am changing because of you,
because of the love you gave me

Let me freeze time
And return to your side
Turning back the pages
In this book of memories
The you and I from that page
Oh~ho, the you and I of that time

The me that is not strong enough
is changing everyday
because of your love You changed
everything (my entire life)
Everything (my entire world)

The past me did not understand
how to cherish love
I once believed that even if love
ended, it would be fine But now,
I am changing because of you
Clearly, you aren’t by my side
Yet my love is still continuing,
as if it knows no bounds

Freezing time (oh! I really want to)
To return to your side
(to return to your side) That book
of memories (oh! those memories)
Is filled with words of sadness
As my tears disappear
Oh~ho, I return once more
to that white season

I gaze longingly at the you
whom I cannot see
I listen carefully to the you
whom I cannot hear