Kahi

Romanization

Ladies and gentlemen,
Let’s get ready to rumble

Men are from Mars
Women are from Venus
We’re so far away
Men are from Mars
Women are from Venus
It’s so different

milgo dang gineun sarang geim
shilhdago marhaedo No No No No
bonneung jeogeuro dudeul gineun
meorit sog gyesangi
Tick Tack Tick Tack

igeot jeogeot jaego
ttajineun ge dangyeon hadago
sunsuhan sarangi
i sesange eodi itnyago

Boys Say geujeo bonneunge
chung shirhaesseul ppun Oh Oh
Girls Say ije neo eobshineun
nan andwae mal

Men are from Mars
Women are from Venus
We’re so far away
chingeol daelsurog dara naneun
Boys meomchuji motae Girls
Men are from Mars
Women are from Venus
It’s so different jeom jeom
meoreo jineun Boys jeom jeom
gipeoman ganeun Girls

This game that we playin right now,
it’s eternal you know that right

Always shijagui yeolbyeongeun Boys
Always gusoggwa jibchageun Girls
Bye Bye kurhage ibyeoreun Boys
So Sick nunmurui apeumeun Girls

Girls like to go out and party,
you know that you know
Guys, we just wanna get it on
at the crib you know what I mean

Men are from Mars
Women are from Venus
We’re so far away
chingeol daelsurog dara naneun
Boys meomchuji motae Girls
Men are from Mars
Women are from Venus
It’s so different jeom jeom
meoreo jineun Boys jeom jeom
gipeoman ganeun Girls

imi i Game-eun
Over why don’t you know girl
nan joheumyeon pyohyeonhae
neoneun Show-reul maennal
beoryeo nan shirheo saechim
degi neodo na cheoreom
joheumyeon johda hamyeon doeji
wae iri bogjabhae nan ihae motae
neonega haneun jangnaneun
shimhae mot dwaesseo
(I know I know)
You don’t have a clue girl
No no you’ll never know

(Fallin in love) geurae neomeo jigi
da chigi shilhji yeoja deureun
maeumeul jikim
(Fallin in love) It ain’t easy neukkigi
shirheun geoya jiltu shigi
(No way no way) gabyeobge marhae
Game-geunde jil sun eobtji
gyeolguge urin bonneunge
uihae cham yeoreul hae
seontaegi eobtneun geoya
geureo nikka geuman jom ppae

Men are from Mars
Women are from Venus
We’re so far away
chingeol daelsurog dara naneun
Boys meomchuji motae Girls
Men are from Mars
Women are from Venus
It’s so different
jeom jeom meoreo jineun Boys

Men are from Mars
Women are from Venus
We’re so far away
chingeol daelsurog dara naneun
Boys meomchuji motae Girls
Men are from Mars
Women are from Venus
It’s so different
jeom jeom meoreo jineun Boys
jeom jeom gipeoman ganeun Girls

(geunyang pug ppajyeo jug soge
deureo ganeun sudgarag cheoreom
wae jakku gyesanhae neo
geurigo na dul da pigon hage
Right girl I think it’s time that
we make a choice right now)

English Translation

Ladies and gentlemen,
Let’s get ready to rumble

Men are from Mars
Women are from Venus
We’re so far away
Men are from Mars
Women are from Venus
It’s so different

I say that I don’t like playing mind
games when it comes to love,
no no no no But like an instinct,
I use the calculator inside my head,
tick tack tick tack

It’s natural to measure out
and argue over this and that
An innocent love does
not exist in this world

Boys say they were
acting upon instinct
Girls say I can’t go
on without you

Men are from Mars
Women are from Venus
We’re so far away
The more they whine, the more
boys run away girls, they can’t
stop Men are from Mars
Women are from Venus
It’s so different
Boys get more and more distant,
girls get more and more deeper

This game that we playin right now,
it’s eternal you know that right

Always, boys have the feverish beginning
Always, girls restrict and obsess Bye bye,
boys are cool when it comes to breakups
So sick, girls always shed painful tears

Girls like to go out and party,
you know that you know
Guys, we just wanna get it on
at the crib you know what I mean

Men are from Mars
Women are from Venus
We’re so far away
The more they whine, the more
boys run away girls, they can’t
stop Men are from Mars
Women are from Venus
It’s so different
Boys get more and more distant,
girls get more and more deeper

This game is already over,
why don’t you know girl
If you like me, tell me,
you always try to put on a show
I don’t like it when
you play hard to get
If you like me, just say it, like me
Why are you so complicated,
I don’t understand
The games you play are so bad
(I know I know)
You don’t have a clue girl
no no you’ll never know

(Fallin in love) You don’t wanna fall
down and get hurt,
girls protect their heart
(Fallin in love) it ain’t easy,
you don’t wanna be jealous
(No way no way) Say it lightly,
game but you can’t lose
In the end,
we act upon our instincts
There’s no choice
so stop avoiding it

Men are from Mars
Women are from Venus
We’re so far away
The more they whine, the more
boys run away girls, they can’t
stop Men are from Mars
Women are from Venus
It’s so different
Boys get more and more distant,

Men are from Mars
Women are from Venus
We’re so far away
The more they whine, the more
boys run away girls, they can’t
stop Men are from Mars
Women are from Venus
It’s so different
Boys get more and more distant,
girls get more and more deeper

(Just fall deep like
a spoon into porridge
Why do you keep calculating,
tiring out the both of us?
Right girl I think it’s time that
we make a choice right now)

 

cr : romanization by kromanized.com
engtrans by pop!gasa