Romanization

tteollineun soneul maju bibimyeo
mareun ibsureul kkaemureo bwado
teojin nunmureun sae eona waseo
haru jongil mag ureosseo

sumjugyeo ni ireumeul
doenoe eodo daedabi eobtgo
neoreul hyanghae ppeodeun
nae du soneun teong binjariya

shirin nae gaseumeul buyeo
jabgo peong peong ureodo
neoreul nogyeonael jashini
nan eobtneunde

nae mami apa
tto ulgoman isseo
na hollo jjitgin gaseum
kkeureo aneunchae
nae mami apa
deo ulgoman isseo

sori eobtneun nae apeumeun
deo keojyeoga amu mareobshi
geureohge ureosseo

sumjugyeo ni ireumeul
doenoe eodo daedabi eobtgo
neoreul hyanghae ppeodeun
nae du soneun teong binjariya

shideun nae gaseumeul buyeo
jabgo peong peong ureoseo
nunmul sogeseo neoneun
dashi pi eosseo

neoreul saranghae
wae daedabi eobseo
nahollo sucheon
beoneul bulleo bojiman
neoreul saranghae
wae daedabi eobseo

sori eobtneun nae oechimeun
deo keojyeoga amu mareobshi
geureohge ureosseo

English Translation

I rub my trembling hands
I bite my dry lips./ But the tears
that burst keep seeping out
So all day, I kept crying

I kept whispering out your name
but there was no answer
My hands reach out to you
but it’s only an empty seat

I held onto my aching heart
and cried and cried
But I don’t have the
confidence to melt you down

My heart aches
I am crying again
As I hold
my torn heart alone
My heart aches
I am crying even more

My silent pain
grows even bigger
Without a word, I cried

I kept whispering out your name
but there was no answer
My hands reach out to you
but it’s only an empty seat

I held onto my aching heart
and cried and cried
In my tears,
you have bloomed again

I love you
Why aren’t you answering?
I call out to you
thousands of times alone
I love you
Why aren’t you answering?

My silent cries are getting louder
Without a word,
my heart has cried

cr : romanization by Kromanized.com
engtrans by pop!gasa