Romanization

Nappeun jiseul jeojilleosseoyo
Geureoke nollan nuneuro nal boji mayo
Yeogiseo da teoreonoheulkkayo
Eojetbam geudae jeonhwa wae an badatgeyo

Sasil bujokhae igeollo~ on
Niga naege haetdeon nappeun jisen oh~
Neomu dalkomhae jigeum oh~
Neomu danghokseureon neoui geu pyojeong

Nuga deo, niga, naega, nappeulkka
Nahante jal geollyeosseo neo mariya
Nuga deo, niga, naega, apeulkka
Geureoke salji mara, neo mariya

Honja bogin neomu akkaun iriya
Neoui muneojin moseup

(So) don’t you wanna kill me?

Ije sijagiya, ajik meon giriya
Jogeum deo baewoya dwae, neo mariya

Wae naege ireosinayo
Geu mari geudae ibe oreul maringayo
Yeogiseo da teoreobolkkayo
Geudaega nugu nugu nugul ullyeonneunji

Jigeumkkaji neo manmanhageman
Sangdaehaetdeon eolgul banbanhan aewan
Dalla na junbihan banui banui ban
Do an han geoya ne jaepan

Hana, dul, set, net iri on
Naega yeoreul segi jeone eoseo on

Naege biljima ajigeun~
Ani, beolsseobuteo ul geotkkajiya

Nuga deo, niga, naega, nappeulkka
Nahante jal geollyeosseo, neo mariya
Nuga deo, niga, naega, apeulkka
Geureoke salji mara, neo mariya

Honja bogin neomu akkaun iriya
Neoui muneojin moseup

(So) don’t you wanna kill me?

Ije sijagiya, ajik meon giriya
Jogeum deo baewoya dwae, neo mariya

Hey, ijen nwajulge
Inneun him dahaeseo meolli ttwieoga

Hey, yeogikkajiya
Bichamhan ni moseup
Yeongwonhi gieokhalge (yeongwonhi gieokhalge)

Ttwieo darana sumi chal ttaekkaji
Modeun geon dan hana, niga han daetgaji
Neo jom bwarabwa michil geotman gatji
Nunmure kotmure kkol han beon sanapji (woh~)
Igeoneun aradwo
Niga naege jwotdeon momyeolgwa suchi
E bihamyeon eorim banpuneochi
Do anya geureonikka aecheoreom ulji jom ma

Idaero iyagiga kkeuchilkka
Maeum da nochineun ma, neo mariya
Tto dasi nae nune neon japhilkka
Nunape ttuiji mara, neo mariya

Boijido anke, deullijido anke,
Ireumdo bakkwobeoryeo

(So) don’t you wanna kill me?

Jobeun sesangiya, swipjin anheul geoya
Sarangeun pogihagil, neo mariya

 English Translation

I committed something bad.
Don’t look at me with those surprised eyes.
Should I reveal everything here?
Guess why I didn’t answer your call last night.

Honestly, it’s not enough with just this,
Considering all the bad things you’ve done to me, Oh

It’s so sweet right now, Oh
Your embarrassed expresssion.

Who’s more bad, you or me?
Good thing that you’re caught by me.
I’m talking about you.
Who could be hurting more, you or me?
Don’t live like that.
I’m talking about you.
It’s such a waste watching you fall apart by myself.
Don’t you wanna kill me
This is now the beginning,
There’s still a long way to go,
You need to learn a bit more,
I’m talking about you.

“Why are you doing this to me?”
Is that something you should be saying?
Should I reveal everything here,
the people you brought to tears?

I’m different from the girl you once looked down upon
I’m not even half ready yet,
Look forward to your judgement.

One two three four,
You came to me.
You quickly came to me before I counted to ten.

Don’t beg in front of me yet.
What, you’re already about to cry.

Who’s more bad, you or me?
Good thing that you’re caught by me.
I’m talking about you.
Who could be hurting more, you or me?
Don’t live like that.
I’m talking about you.
It’s such a waste watching you fall apart by myself
Don’t you wanna kill me
This is now the beginning,
There’s still a long way to go,
You need to learn a bit more,
I’m talking about you.

Hey, I’ll let you go now.
Use all of your strength and run away.

Hey, it’s up to here.
I’ll forever remember your pitiful state,
(I’ll forever remember it).

Run, run away until you’re out of breath
Look at yourself, you feel like you’re going crazy, right?
You look ugly with your snot and tears.
Remember this,
It’s nothing compared to the way you treated and humiliated me
So quit crying like a little kid.

Could this be the end of the story, just like this?
Don’t be happy just yet.
I’m talking about you.
Don’t ever show yourself in front of me.
I’m talking about you.

So that I don’t see you and hear about you,
change your name as well.
Don’t you wanna kill me
It’s a small world, it won’t be easy.
Give up on love.
I’m talking about you.

cr : kpoplyrics

edit by me

About these ads